Maria

My Grandmother Maria

photograph from 1945 / 25 years old

Maria Schmidt was born 17th March 1920. She lived in Strasburg - Germany and worked as a nurse during and after the second world war for the red cross at a military hospital in Prenzlau - Germany. She fell in a love with the English soldier named Harry but got scared when he wanted to take her home to England. She hid and gave birth to my father on the 4th October 1946. She later married a man named Bruno Krause who was a jealous man and forbid her to talk about the English soldier. Maria died 30th December 1982 of a heart attack and left many questions unanswered.

---------------------------------------------------

Maria Schmidt wurde am 17. März 1920 geboren. Sie lebte in Strasburg - Deutschland und arbeitete während und nach des zweiten Weltkriegs als Krankenschwester für das Rote Kreuz in einem Lazarett in Prenzlau - Deutschland. Sie verliebte sich in den englischen Soldat namens Harry aber bekam Angst und versteckte sich, als dieser sie mit in seine Heimat England mitnehmen wollte. Mein Vater kam am 4. Oktober 1946 zur Welt. Maria heiratete später einen Mann namens Bruno Krause. Er war ein sehr eifersüchtiger Mann und verbat ihr über den englischen Soldat zu sprechen. Sie starb am 30. Dezember 1982 an den Folgen eines Herzinfarkts und lies viele Fragen unbeantwortet.